Dawson Press 15. srpna 1897

Dawson Press

Klondike Kaboom Territory — Pátek, 15. srpna 1897, svátek má Hana, služba: Kaktusáci
ZLATOKOPOVÉ V ZÁVODU O „OHNIVOU VODU”
V uplynulém dnu byl v našem městě rozvířen prach i pověsti. Půl tucet zlatokopeckých band se nezvykl shodl na jednom cíli: doručit “ohnivou vodu” indiánskému šamanovi z kaňonu Černých vrb.
Podle kolujících historek má tento dosud nevídaný muž znát tajné naleziště zlata tak bohaté, že se v něm dá rýžovat lavorem. Údajně slíbil, že se s místem podělí, pokud mu někdo přinese onu záhadnou “ohnivou vodu”.
POČASÍ
Včera odpoledne přestala v našem westernovém městečku fungovat meteorologická stanice. Dle očitého svědka – N. Honey – za to může osel místního předpovídače počasí, který si spletl větrnou korouhev s otočnou masážní kartáčnicí na hřbet.
JÍDELNÍČEK knajpy U DVOU PŘÁTEL
Jídelníček pro pondělní den sestavil Áda a kolektiv Vyvážené stravy a zdravých prdů. Seznam alergenů na vyžádání u Michala.
DAWSON CITY DOSTALO NOVOU ATRAKCI: KINO V JÍDELNĚ!
CINESTAR JÍDELNA – Ve městě, kde dřív bylo hlavním kulturním zážitkem házení cylindru na vývěsní ceduli saloonu, se konečně něco změnilo. Na hlavní ulici dnes otevřelo první kino – a to hned s promítáním!
„Myslela jsem, že film je nějaký nový druh kravské pastvy,“ přiznala místní kovbojka EMMA „REE“ Volver, která dorazila s revolverem u pasu a popcornem v kabelce. „Ale ukázalo se, že je to něco s pohyblivými obrázky.“
Majitel kina, pan Lopata Bill, slíbil, že promítání bude mít všechny tradiční westernové atributy: popcorn bude pražený na ohništi, před vstupem se budou zkoušet střelecké dovednosti a každé drama skončí závěrečnou přestřelkou… samozřejmě jen na plátně.
Největší atrakcí podle písaře města není film sám, ale možnost usednout do pohodlné sedačky a nepřehlížet své sousedy přes pachuť tabákového dýmu. „Konečně místo, kde si můžeme sednout a dívat se, jak jiní lidé řeší problémy… místo toho, abychom je sami řešili sekerou nebo lasem,“ komentoval šerif.
První promítání přineslo smích, pláč a několik drobných srážek o popcorn, což dokazuje, že i ve jídelně dokáže kultura být pořádně divoká.
MLADÝ ZLATOKOP PŘEKONAL DA VINCIHO – POSTAVIL TANK Z PÍSKU!
zaprášené poušti poblíž našeho městečka se zrodil pravý zázrak – mladý zlatokop Jáchym z bandy Kaktusáků předvedl, že fantazie nezná hranic. Místo toho, aby jen hledal zlaté nugety, rozhodl se postavit tank… z písku!
„Když jsem ho stavěl, říkal jsem si: Když Da Vinci mohl kreslit své stroje, já můžu postavit svůj vlastní,“ smál se Jáchym, zatímco se kolem něj kupily hory písku a jeho kamarádů. „A myslím, že jsem ho překonal – můj tank je mnohem praktičtější, protože ho nemusíte mačkat do skicáře, ale můžete do něj nasednout… pokud máte hodně fantazie.“
Tank měří přes dva metry, má dělo z klacku a pancéřování z… no, z hutného mokrého písku. Přihlížející děti a dospělí se shodli: „Tohle je první stroj, který vás ochrání před ničím – protože ho není možné převézt!“
Historikové umění se domnívají, že kdyby Da Vinci viděl Jáchymův výtvor, možná by odložil své pera a inkoust a začal kopat v písku.
Reportér Mates vyzpovídal Jáchyma přímo v tanku.
Reportér:
Jáchyme, jaké jsou vaše první pocity v tanku?
Tankista Jáchym:
Bolest, bolest, bolest!!!
Reportér:
Jak tě napadlo postavit tank právě z písku?
Tankista Jáchym:
Ani nevím, ležel jsem zde a najednou na mě dělník začal házet písek.
Reportér:
Uvažujete o stavbě většího válečného stroje? Co třeba letadlová loď?
Tankista Jáchym:
Určitě ano. Musím, ale sehnat nové dělníky.
OZNÁMENÍ ŠERIFA
Kancelář šerifa okresu Dawson
Za informace vedoucí k nalezení BIG BOSS, též známého jako Leeroy Jenkins, bude vyplacena odměna v podobě 1500 dolarů.
Hledaný:
– muž bělošského původu, vysoký přibližně 0 stop
– vlasy jako po boji s větrákem
– umí mluvit s kytkami z LEGA
– oči, co vidí i přes tlusté brýle
– stupeň nebezpečnosti: 8
– jeho skla jsou čistší než jeho svědomí
Varujeme občany, aby se nepokoušeli o zatčení na vlastní pěst. Podezřelý je rozený řečník a nebezpečný.
„ZLATOKOPOVÉ PROTI BANDITŮM: SUDY LÉTAJÍ VZDUCHEM!“
Když se ukázalo, že „ohnivé vody“ je pro každou bandu pořád málo, zlatokopové nezaháleli. V lesích kolem řeky začala divoká bitva: každá banda se pokoušela ukrást vodu ostatním banditům, zatímco se tvářila, že jde jen o „lesní průzkum“.
Současně však situace v městečku nebyla o nic klidnější. Bandité, kteří se rozhodli, že město je příliš nudné, se vydali na malý výlet a kradli ohnivou vodu zlatokopům přímo ze sudů, zatímco ti byli v lese.
Napětí kulminovalo, když se bandy po svých lesních eskapádách vracely do města. A tam – jako když se střetnou dvě kovbojské legendy – přistihly bandity při činu. Následovala honička po prašných uličkách, sudy létaly vzduchem a občas někomu praskla fáze. Nakonec zlatokopové úspěšně vyhnali bandity zpátky do lesa a mohli se konečně radovat nad svými cennými sudy ohnivé vody.
„ZLATO, LOPATY A ŠÍLENSTVÍ: MĚSTO ROSTE RYCHLEJI NEŽ ŠERIFOVA POVĚST, NIKDO zde NENÍ NA DOVOLENÉ“
Ve městě to teď duní víc než při přestřelce na latrýně – všude rostou nové saloony, hotely a dokonce i barber shop. Hledači pokladů se rvou o každý zlatý prach, a když ho nenajdou, rvou se aspoň o pivo v hospodě.
Starosta říká, že když to půjde takhle dál, budeme mít víc domů než krav, ale hlavně víc zlatokopů než rozumu. Cena zlata je 690 dolarů za unci.
FEJETON MATESE
Když dva dělají totéž, není to vždycky totéž
aneb proč v Knajpě u Dvou přátel dopadla „sójovka“ třikrát jinak“
Když dva dělají totéž, není to vždycky totéž. Vezměme si třeba takové čtení stop. Machr na stopování a náčelník Apačů v jedné osobě Vinnetou při pohledu na vyprahlou zemi pouze sdělil, že někdo přijel odtamtud a jel tam. V lepším případě poznal, že kůň nesl dvě těla. Naopak takový Aragorn dokázal z jednoho otisku poznat rychlost sledovaného, sílu bočního větru, co měl k obědu a kde byl Gondor, když padly Západní úvaly. Obdobně se to mělo se se sójovou omáčkou v našem bistru, kde jsem v rozsahu pár hodin viděl zázraky.
V prvním případě Libor „Stojka“ zakázal používat sójovku k vaření a nabádal kuchaře si omáčku schovávat na jídlo. Pokud jsme doteď nevařili jídlo, tak co to bylo? Odpověď asi nedostanu, ale těším se na příští týden. To nám budou pečení holuby lítat sami do huby.
V druhém případě se objevil nový trend v domácích úpravách – pan 9áťák lakuje podlahu sójovou omáčkou. Ano, slyšíte správně. Podle něj prý klasický lak „nenabízí dostatek umami“ a když jsem se zeptal, proč podlaha ve skladu voní spíš jako levný sushi bar než jako domov, jen pokrčil rameny a neodpověděl.
V třetím případě se kuchaři Áda a Michal rozhodli, že zákazy jsou od toho, aby se obcházely – hlavně pokud jde o sójovou omáčku. Přestože hospodář jasně stanovil: „Žádná cizí dochucovadla, a už vůbec ne ty tmavé, podezřelé tekutiny!“, oni s úsměvem šlehali demižóny do polévek, omáček a dokonce i do kaše. Každý doušek byl malým hříchem a každá polévková lžíce provokací.
Pro DAWSON PRESS sepsal MATES, deník je vytištěn v počtu 145 kusů, cena: 27 centů. Dawson press, a.s.
Dawson Press den 5. (fotografická příloha)
Dawson Press den 4. (fotografická příloha)
Návštěvní den (poděkování)

Jako každý rok, patří velký dík rodičům za všechny dobroty z trouby i zahrádky. Bohužel fotograf nebyl dost pohotový, aby všechnu tu krásu vyfotil, než se na to vrhli hladoví zlatokopové, tak aspoň jednu ilustrační. Náš dík to však nijak neumenšuje.
Díky, díky a ještě jednou díky za všechny nadšené strávníky.
Dawson Press 14. srpna 1897

Dawson Press

Klondike Kaboom Territory — Čtvrtek, 14. srpna 1897, svátek má Alan, služba: Kaktusáci
ZLATÁ HOREČKA PROMĚŇUJE OSPALÉ MĚSTEČKO V RUŠNÉ A VESELÉ MÍSTO
Když se Jack Daniels před dvěma týdny zakousl do první žluté nugetky u řeky, nikdo netušil, že jeho nadšení přetvoří ospalé městečko Dawson city k nepoznání. Místní saloon, který ještě minulý měsíc hostil spíše staré šachisty než živé postavy, nyní praská ve švech od ranní kávy až po večerní kakao.

Ulice, které dříve znaly jen koňské povozy a líné krávy, se teď hemží šťastnými zlatokopy, kteří nosí boty plné bláta a kapsy plné naděje. Nové obchody se objevují rychleji, než kdo stihne spočítat peníze – jeden den je tam jen prázdný pozemek, druhý den už stojí obchod s botami, které vydrží brodit řeky plné štěrku.
Starousedlíci se sice občas mračí nad prachem a hlukem, ale většinou se přidávají – koneckonců, kdo by odolal šanci stát se milionářem přes noc? Jen si dejte pozor: zlatá horečka učí rychle, že štěstí může přijít i odejít – stejně rychle, jako se objeví nový song.
Pořadí zlatokopeckých band určuje počet a hodnoty budov vlastněných v Dawson City, bez vlivu na množství dolaru ve vašich kapsách.
POČASÍ
K likvidaci tmy dojde ve čtvrtek s východem Slunce. Slunce vzduch ohřeje na 19-31 °C. Rosný bod bude na nule. Situace na horách je pro sjezdaře i běžkaře silně nepříznivá.
JÍDELNÍČEK knajpy U DVOU PŘÁTEL
Jídelníček pro pondělní den sestavil Áda a kolektiv Vyvážené stravy a zdravých prdů. Seznam alergenů na vyžádání u Michala.
SKANDÁLNÍ CHOVÁNÍ STAROSTY DAWSON CITY!!!
Včerejšího rána způsobila paní starostová pozdvižení, když vyběhla v noční košili na ulici a zvolala:
„Pryč je! V naší posteli není!“
Místní parta přátel – Leeroy Jenkins, Johny Tonic, Nelly Lafayette, Lucy River – okamžitě vyrazila do ulic pátrat po pohřešovaném starostovi Jackovi Daniels. Prohledali saloon, radnici i vodní nádrž (tam byl naposledy po oslavě Dne nezávislosti). Nikde ani stopy.
Až kolem čtvrté hodiny ranní se po prašné cestě od lesa objevil povoz, který vedl Karel Baker. Na korbě – ležel starosta. Nahý jako čerstvě oloupaný kukuřičný klas, přikrytý jen pytlem od mouky a s výrazem spokojeného kocoura.
„Našel jsem ho spát za pecí,“ vysvětlil Baker, „prý si šel jen ohřát nohy… a nějak tam usnul.“
Starosta odmítl situaci komentovat, ale slíbil, že příští neděli osobně upeče koláče pro celé město.
S CENOU ZLATA TO ZAMÁVALO JAKO NIKDY!!!
Newyorská burza cenných kovů, 14. srpna 1897 — CENA ZLATA JE 350 DOLARŮ ZA UNCI.
Leeroy Jenkins nám poskytl krátký rozhovor
Rozhovor vedl náš zpravodaj přímo v táboře. K pochopení celé situace jsme oslovili toho nejlepšího a Ten nám prozradil o sobě i o zlatu víc, než jsme čekali.
Reportér:
Ještě včera byly ceny zlata na minimu. Jak mohlo dojít k nárustu o stovky procent?
Leeroy Jenkins:
Vlčí market v N.Y. ovládl nový Žralok. Odbornou hantýrkou se tato situace popisuje jako Armagedon. „Pes, který přijde první, žere jako poslední.“ Tak bych to popsal přesněji.
Reportér:
Máte sám nějaké zlato nebo ještě čekáte?
Leeroy Jenkins:
Zatím nemám nic. Ale mám plán, jak se k němu dostat.
Zatímco Leeroy mluvil o trhu, reportér zcela nečekaně přepnul: Brunetky nebo blondýnky?
Leeroy Jenkins:
Určitě brunetky, ale poslední dobou vedou holohlavé zrzky.
Reportér:
Za rohem je už nohejpongová liga. Jak jste se letos s Michalem připravovali? Určitě budete patřit zase k aspirantům na titul.
Leeroy Jenkins:
Nejdůležitější v naší přípravě je domluvit se, jak vyhrajeme. Tajemství o chlazení pálek prozradit nechceme, maximálně hezké zrzce.
Vedle něj stál Michal a souhlasně přikývl, jako by všechno schvaloval
CASINO: TŘI HRÁČI, JEDEN NÁPAD A ZROZENÍ VÝHERNÍHO AUTOMATU
Casino JACKOPOT NA YUKONĚ se už dávno pyšní tím, že dokáže překvapit. Tentokrát to ale místní obyvatelé opravdu nečekali: tři místní hráči, každý s historií „lehce závislého“ na kartách a kostkách, přišli s revolučním nápadem – vlastním výherním automatem.
„Chtěli jsme něco, co by nás drželo u hry… a zároveň by nikdo nemohl cheatovat,“ přiznal Leeroy Jenkins, zatímco jeho společníci Cactus Jack a K. Tennessee napodobovali zvuk padajících mincí. Výsledkem je stroj, který sice nevydává zlaté nugetky, ale zato dokáže vyvolat stejný pocit euforie a mírného zoufalství.
Místní kasino hlásí, že fronty u automatu jsou delší než u baru a že i starousedlíci, kteří se kdysi vysmívali „hazardním hloupostem“, si nyní marně snaží spočítat, kdy padne jackpot. V Dawson City se tedy zrodil nový symbol zlaté horečky: kombinace náhody, chuti k hazardu a trošky šílenství.
ZLATÉ PÁNVE ZA ZLATÉ RUCE
V našem městě přišly místní vodárenské společnosti s geniálním plánem: místo peněz odměnit zlatokopy pánvemi. Každý, kdo pomohl stavět nové vodárenské věže, dostal lesklou pánev – ideální k dalšímu hledání zlata. Zlatokopové zpočátku nechápali, jestli je to odměna, nebo nové těžítko na cihly. Brzy ale zjistili, že s takovou pánví se zlato hledá skoro samo. A tak Dawson City našlo nový slogan: „Čím víc pánev, tím víc zlata!“
Dukátové peklo
našem městečku se tentokráte nestřílelo pro zlato, nýbrž pro mouku a vanilku.
Zpravidla bývá v poledne klid, jen mouchy bzučí a vítr přehazuje prach z jedné strany hlavní ulice na druhou. Avšak včera, přátelé, včera se v Bistru u Dvou přátel strhla vřava, jakou by nevyvolal ani náčelník Apačů. Příčinou nebyl kůň, čaj, ba ani žena – nýbrž dukátové buchtičky.
Hospodář Libor, alias Libor „Stojící“, majitel bistra, bagru a poloviny zdejší studny, svolal své čtyři kuchaře, aby rozhodli, zdali se ty lahodné kousky budou kupovati ve městě, či vlastnoručně připravovati.
„Kupovat je pohodlnější,“ mínil první.
„Domácí voní lépe,“ oponoval druhý.
„Čerstvé těsto tu ztvrdne dříve, než dorazí smetana,“ tvrdil třetí. Čtvrtý neřekl ni slova – měl plná ústa poslední buchtičky z minula.
Když hádka hrozila přerůst v pekáčovou přestřelku, Libor udeřil do stolu: „Půl kupovaných, půl domácích. Kdo pozná rozdíl, dostane dvojnásobnou dávku šodó.“
A tak se městečko do večera změnilo v ochutnávkovou arénu. Výsledek? Nikdo nerozeznal, co je z města a co z trouby.
KOTEL UŽ FUNGUJE 😊
Třetí elektrikář pana Správče opravil druhou spirálu na čtvrtém nouzáku v totální anarchii kabelů na kotli v Bistru u Dvou přátel. Kotlíkář Libor Ležka si vysloužil vděk všech hladových lidí.
Pro DAWSON PRESS sepsal MATES, deník je vytištěn v počtu 125 kusů, cena: 125 centů. Dawson press, a.s.
Tábor 2025 — Návrat domů
Letošní návrat domů bude dobrodružství samo o sobě (vzhledem k množství výluk). Ale cítíme se odvážně, takže zpět máme v plánu jet vlakem. Díky tomu tedy mohou být časy příjezdu v destinacích lehce orientační.
Každopádně je plán návratu v pátek 22. 8. 2025 následující:
R14 (R 1079)
- 12:26 Malá Skála
- 14:30 Hradec Králové hl.n.
V2 (Sp 1835)
- 15:05 Hradec Králové hl.n.
- 16:21 Žamberk
Vyzvednout dítě přímo v táboře bude možné mezi 10. a 14. hodinou. Pokud byste potřebovali vyzvednout dítě dříve (nebo později), kontaktujte nás. Děkujeme.
Pokud jste nějak změnili plány (kam díte dovézt) oproti údaji na přihlášce, tak dejte vědět na
Dawson Press 13. srpna 1897

Dawson Press

Klondike Kaboom Territory — Středa, 13. srpna 1897, svátek má Alena, služba: Šmoulové
ZLATOKOPOVÉ DAWSON CITY NAVAZUJÍ KONTAKT S INDIÁNSKÝM ŠAMANEM „HOWG“
Ráno, když se slunce sotva vyhouplo nad střechy, starosta města Dawson city vyrazil na obchůzku. Na okenici staré banky si všiml pergamenu se symboly – jako kdyby je někdo spěšně načmáral nožem. Dopoledne hlásil Lopata Bill, že u řeky našel podobné symboly vyryté do kamene. Zvěst se rychle rozšířila a skupina zlatokopů se rozhodla vydat přes hranice do indiánského teritoria, aby zjistila, co ty značky znamenají.
Teprve když dali znaky dohromady, pochopili, že nejde o hada, ale o zprávu indiánského Šamana.
Už pár dní Vás pozoruji. Nejste jako Ti zlí bandité, co jen drancují a škodí. Chci Vás poznat osobně. Po setmění následujte večerní kameny, které Vás dovedou na místo setkání. Howgh. Po této zprávě se naši zlatokopové vydali po večerních kamenech, k setkání ovšem nedošlo…
LOUPEŽ VE ZLATOKOPECKÉM TÁBOŘE!!! PACHATEL NA ÚTĚKU
Hell´s kitchen, 12. srpna 2025 – Včera krátce po snídani došlo v kuchyni ke krádeži tonika. Neznámá žena, ozbrojena revolverem, přepadla lednici městského písaře pana Bartoše, právě když se vracel z míst, kam musí i král.
OZNÁMENÍ ŠERIFA
Kancelář šerifa okresu Dawson
Za informace vedoucí k dopadení pachatele odpovědného za loupež v kuchyni je vypsána odměna ve výši 50 dolarů.
Hledaná:
POČASÍ
Ve středu bude jasné slunce, teploty se budou pohybovat kolem 17-29 °C. Rosný bod bude na nule. Večer a v noci očekávejte nedostatek slunce. Klokani v buši.
DAWSON CITY VÍTÁ NOVÉ OBČANY
V čísle popisném 264 se narodil manželům Tobiškovým syn František Tobiška.
V čísle popisném 108 se narodila dcera Cecílie Kirchnerová do rodiny Šerifa Vojtěcha.
ÚMRTÍ
Dne 12. 8. 1897 zahynul čmelák Kája. Po dlouhém rozmachu plácačky šéfkuchaře Ády byl mrtvý během sekundy. Poslední rozloučení s čmelákem proběhne dnes ve 12:00 v kuchyni u válu na maso. Zbytky křídel budou přeneseny do jámy po rozloučení. O obřad se postará hrobař Dandoš. Přejeme mnoho klidu zarmoucenému úlu.
CENY ZLATA NA HISTORICKÉ MINIMU!!!
Newyorská burza cenných kovů, 13. srpna 1897 — Odpoledne přišla zpráva, že cena zlata spadla tak hluboko, že obchodníci začali zákazníkům ke každému nákupu přidávat „hrst zdarma“. Jeden hoteliér nabízel nocleh se snídaní a zlatou lžičkou jako dárkem – jen prosil hosty, aby si ji opravdu odnesli, protože ve skladu už nemá místo. Bankéři místo trezorů používají zlaté cihly jako stavební materiál pro kuřince a psí boudy. Místní švadlena přešla z knoflíků na malé zlaté plíšky, prý „drží líp než mosaz“. Ulice lemují děti stavějící si bábovičky z ryzího kovu, protože písek je momentálně dražší. A jeden důlní inženýr navrhl, že pokud to půjde dál, začnou zlato sypat na cesty místo štěrku.
Cena zlata je 100 dolarů za unci.
JÍDELNÍČEK knajpy U DVOU PŘÁTEL
Jídelníček pro pondělní den sestavil Áda a kolektiv Vyvážené stravy a zdravých prdů. Seznam alergenů na vyžádání u Michala.
Koutek pro kutily
Budka pro ptáky. Materiál: jeden opeřenec (nejlépe luční) a dvě budky. Postup: Jednu budku zahoď a druhou použij jako domeček pro letce. Ať se práce daří
VTIP DNE
„Pane doktore, mám pocit, že jsem neviditelný.“
„Kdo to řekl?“
foto dne

Pro DAWSON PRESS sepsal MATES, deník je vytištěn v počtu 89 kusů, cena: 11 centů. Dawson press, a.s.
Tábor 2025 — Návštěvní den
Parkujte prosím na vyznačeném parkovišti. Ideálně tak, aby se prostor využil s maximální efektivitou. Určitě nevjíždějte do areálu tábora. Pokud si budete dítě brát z tábora je nezbytné nahlásit to službě (stejně tak při návratu — ať máme přehled, kdo je v táboře a kdo ještě mimo). Děkujeme 🙂
Letos bude návštěvní den v sobotu 16. 8. Jinak bude ale organizace klasická:
- Vyzvednout dítě z tábora můžete po 14:00. Dřívější vyzvednutí není možné (běží normální táborový program)
- Vstupné do tábora: Domácí buchta, trocha ovoce nebo prostě nějaká dobrota ze zahrádky. Nejedná se o úplatek pro vedoucí, vše skončí nakonec na talíři u dětí. Jde jen o způsob jak zpestřit svačinu a přinést závan domova i na tábor (hlavně pak pro ty, kterým nikdo nepřijede). Netřeba vozit plné bedny — Opravdu stačí pár kousků (v případě melounu postačí i jeden kus). 😉
- Děti nám vraťte do 18:00.
Velmi důrazně prosím o dodržení časů. Dopoledne i v podvečer probíhá standardní táborový program, který nám jinak rozbouráte — čímž zklamete řadu táborníku (a vlastně i nás). Díky za pochopení.
Pokud na návštěvní den nedorazíte, pak nezoufejte Vaše dítě bude mít náhradní program. Rozhodně nebude celý den sedět v koutě. O zábavu bude postaráno.
Dawson Press 12. srpna 1897

Dawson Press

Klondike Kaboom Territory — Úterý, 12. srpna 1897, svátek má Klára, služba: K.B.B.
Šest zlatokopeckých band a jedna mince, co změnila dějiny!!!
Když se řekne „sjednocení americké měny“, většina lidí si představí vážné pány v cylindru, co podepisují zákony a tváří se, jako by právě vymysleli chleba. Pravda je ale mnohem zábavnější – za vším stálo šest legendárních zlatokopeckých band, které by se mezi sebou za normálních okolností nedokázaly shodnout ani na tom, čí je ten zrezivělý kotlík u ohniště.
Byla tu parta K.B.B, co tvrdila, že mince se musí lesknout tak, aby oslnila medvěda na kilometr. Banda Zlatonky zas chtěla, aby se do každé bankovky otiskla vůně čerstvě přebraného písku z řeky. Tým Šmoulové prosazoval, že dolar má být trojúhelníkový, protože „tři je šťastné číslo“.
Na druhé straně stála banda (Bobanů), kteří se nikdy neobtěžovali nic rovnat – ani mince. Sdružení Re(d)volver navrhlo, aby se místo kovu používal recyklovaný korek, protože je lehký a plave (což je prý praktické, když vám peněženka spadne do řeky). A pak tu byli bratři Kaktusáci, kteří tvrdili, že peníze musí být tak malé, aby se daly schovat do kníru. Problém byl, že nikdo z nich knír neměl.
Po třech týdnech hádek, čtyř hospodských rvačkách a jednom incidentu s nešťastným mývalem se skupiny konečně shodly: udělají jednu minci pro všechny. Bude kulatá, kovová a tak těžká, že ji nikdo jen tak neztratí. Na jedné straně hlava orla, na druhé straně… hlava orla, protože nikdo nechtěl být „ta zadní strana“.
A tak se zrodil první sjednocený dolar. Zlato se lesklo, zlatokopové slavili a bankéři si oddechli. Jediný, kdo protestoval, byl mýval – ten už se nikdy nepřiblížil k táboru zlatokopů.
AKTUALITA DNE
VÝPADEK DODÁVEK MASA OČEKÁVÁME V DOPOLEDNÍCH HODINÁCH.
„První vlak v Dawson City“ PROPUKLO OBCHODOVÁNÍ
Včera se Dawson City stalo místem, kde se zrodila nová kapitola dopravy… nebo aspoň tak to říkal plakát. Město totiž slavnostně otevřelo své první „železniční nádraží“. Je to nádherná budova z čerstvého dřeva, voní po pilinách a lakýrníkovi, a má ceduli „Railway Station“, kterou napsal místní pekař, protože prý umí nejhezčí písmena.
První vlak přijel přesně podle jízdního řádu – což bylo snadné, protože stál na místě už od rána. Byl to koňský povoz, na kterém byla připevněna velká kouřová trubka z kamínek a zvonek od krav. Kočí, který se tentokrát jmenoval „pan strojvedoucí“, ochotně troubil na harmoniku, aby to celé znělo opravdově.
Děti nadšeně mávaly a prodávaly lístky na „jízdu vlakem“ – pět centů tam, pět centů zpátky, což byla ta samá cesta, jen otočená. Horníci si kupovali lístky hlavně proto, aby si mohli sednout, než zase půjdou kopat zlato.
Slavnost skončila tím, že se celý „vlak“ zapřáhl před stavením starosty a odvezl hosty na večírek. Nikdo si nebyl úplně jistý, jestli jsme právě zahájili železniční éru, nebo jen našli nový způsob, jak vozit kávu. Ale všichni se shodli, že to byl nejlepší vlak, který Dawson City kdy vidělo.
Když na Klondike dorazila železnice, všichni si oddechli – už nemuseli tahat pytle mouky na zádech nebo na saních. První vagón přivezl sudy kávy, druhý pytle fazolí a třetí — omylem — celý cirkus i se slonem. Obchodníci si mnuli ruce, protože teď mohli prodávat zboží rychleji, než horníci stihli utrácet zlato. Někteří začali vozit i luxusní zboží – třeba hedvábné šátky nebo harmoniky, aby se večery u ohně neproměnily jen v chrápání.
POČASÍ
V úterý bude jasné slunce, teploty se budou pohybovat kolem 16-25 °C. Bio zátěž > 2. Večer a v noci očekávejte tmu. Slunce v duši.
INZERCE
PRODÁM KOŇSKÉ SEDLO – JEN PRO ODVÁŽNÉ
Prodám sedlo, co pamatuje víc příběhů než vaše tchyně. Bylo použito na dvou rodeech, třech svatbách a jedné neúspěšné loupeži dostavníku.
Parametry:
Výhody: Při správném sezení zvyšuje respekt v saloonu o 27 %.
Cena: 80 dolarů nebo výměna za sud kvalitní marmelády.
ŠOK NA BURZE CENNÝCH KOVŮ-CENY ZLATA
Newyorská burza cenných kovů, 12. srpna 1897 — „Cena zlata spadla tak nízko, že ho už nikdo nechce ani do polévky.“
Včera ráno se po městě rozkřiklo, že cena zlata klesla na historické minimum – přesně na tu úroveň, kdy je levnější koupit si vidličku z ryzího kovu než z pořádného železa. Místní klenotník prohlásil: „Kdybych měl ještě o kousek víc zlata, budu ho prodávat po kilech jako brambory.“
Horníci jsou v šoku. Někteří začali své čerstvě vytěžené nugety používat jako podložky pod stůl, jiní si z nich dělají závaží na rybářské pruty. Jeden vynalézavý muž dokonce nabídl, že bude zlato měnit za dřevo – prý na zimu, protože „dřevo aspoň hoří“.
Cena zlata je 120 dolarů za unci.
JÍDELNÍČEK knajpy U DVOU PŘÁTEL
Jídelníček pro pondělní den sestavil Áda a kolektiv Vyvážené stravy a zdravých prdů. Seznam alergenů na vyžádání u Michala.
Městské lázně Prdlavka mění název na M. L. Dawson city
Městské lázně Dawson city oznamují, že dnes 12. 7. 1897 je koupání umožněno mužům, a to výhledově v době volna. Vaši účast bude zaznamenávat jednotka MASH a hlavní hygienik „Lopaťák“.
RECEPTY A JINÉ NÁPADY
Kuře na paprice. Ingredience: jedno kuře a jedna paprika. Postup: Vezmi kuře a polož ho na papriku.
Nechte si chutnat
„KUCHAŘ, KTERÝ UHRANUL SVĚT“
Slavný kuchař z knajpy U Dvou PŘÁTEL Michal prý vymyslel „rozvárek“ poté, co se mu v kotli omylem rozpustila celá zásoba surovin i s obalem. Místo aby to vyhodil, tvrdil, že jde o novou technologii a začal to prodávat jako „sladký roztok pro pány továrníky“.
Reportér Mates se po večeři zeptal Michala na pár otázek.
Reportér:
Před Vámi vidím spousty surovin, ale vůbec mě nenapadá, co z toho bude. Pokoušíte se snad o další zázrak?
Michal:
Ne, ne. Připravuji svůj tradiční rozvárek.
Reportér:
Obecně si kuchaři své nejlepší recepty nechávají pro sebe a předávají maximálně svým dětem. Přece jenom, prozradil byste našim čtenářům trochu svého tajemství.
Michal:
……(dlouho přemýšlí)..Ale dobře, dnes jsem tam dal trochu víc pepře a ujela mi ruka s bobkovým listem. Takže jsem tam zvrhnul celý bobkový strom. Takhle z toho bude dva litry rozvárku.
Reportér:
Moc děkujeme.
VTIP DNE
První kovboj: „Dneska jsem sundal medvěda.“
Druhý: „To musel být tuhý boj!“
První: „Ani ne… byl z plyše, v herně na střelnici.“
FOTO DNE

Pro DAWSON PRESS sepsal MATES, deník je vytištěn v počtu 56 kusů, cena: 12 centů. Dawsonpress, a.s.
Dawson Press den 3. (fotografická příloha)
Dawson Press den 2. (fotografická příloha)
Dawson Press den 1. (fotografická příloha)
Dawson Press 11. srpna 1897

Dawson Press

Klondike Kaboom Territory — Pondělí, 11. srpna 1897, svátek má Zuzana, služba: Re(d)volver
Nová parta zlatokopů v našem městě!!!
Včera se do Dawson city přivalila skupina 89 nových zlatokopů. Místní si je ihned zapamatovali – a to ne kvůli bohatství, ale kvůli tomu, že se už první den stačili ztratit mezi jídelnou a kuchyní.
Vedoucí výpravy, pan Jack Daniels, alias „Ten, co slyší zlato“, tvrdí, že přicházejí s nejnovější technologií rýžování – dvěma starými cedníky, konvicí na kávu a jedním kastrolem po babičce. Jeho parťáci zase přísahají, že už mají vytipované místo s velkým potenciálem – bohužel se ukázalo, že je to jen kaluž před bistrem, po snaze Lucie si vylepšit kávu mlékem.
Místní obchodník už otevřel novou sekci „Výprodej krumpáčů – pro optimisty“ a knajpa zvýšila zásoby cibule o 200 %. Šerif dodává, že město je nyní o poznání hlučnější, ale zatím beze ztrát na majetku – kromě toho, že koza písaře Libora má teď zlatý zub (nikdo raději nechce vědět proč).
V Prašné ulici se ubytovala banda vedoucích zlatokopeckých skupin. Přivezli si krumpáče, pánve na rýžování a jednu kachnu – prý jako „štěstí přinášející maskota“. Už během první hodiny zkoušeli rýžovat v kbelíku před saloonem. Výsledek? Dvě ztracené mince, jedna důstojnost a kachna povýšena na šéfa expedice.
Ceny zlata
Newyorská burza cenných kovů, 11. srpna 1897 — Ceny zlata na místním trhu zůstávají stabilně vysoké i přes kolísavé zásoby v dolech. Za poslední týden se unce zlata prodává v průměru za 210 dolarů, což je mírný pokles oproti minulému měsíci, kdy cena dosahovala až hodně dolarů za unci. Investoři a zlatokopecké společnosti doporučují sledovat trh pozorně a využívat současných cen k nákupu zásob a vybavení.
JÍDELNÍČEK BISTRA U DVOU PŘÁTEL
Jídelníček pro pondělní den sestavil Áda a kolektiv Vyvážené stravy a zdravých prdů. Seznam alergenů na vyžádání u Michala.
POČASÍ
V pondělí bude jasné slunce, teploty se budou pohybovat kolem 11–23 °C. Rosný bod bude na nule. Večer a v noci očekávejte velkou oblačnost. Slunce v duši.
INZERCE
ZLATO HLEDEJTE, MY VÁM DÁME NÁSTROJE!
McAllister & Sons – Obchod pro zlatokopy
Nejlepší výběr zboží pro těžbu zlata v celém Dawson City!
Krumpáče, lopaty, síta a ocelové pánve – nyní jen za 2,50 dolaru. Pokud v ní nic nenajdete, není chyba v pánvi!
HUDBA, TANEC A PEČENÉ FAZOLE: MĚSTO BUDE SLAVIT LETNÍ VEČER
Pondělí, 11. srpna 1897 – Přijďte zapomenout na pot, prach a dřinu. Dnes v hospodě U Tří sudů se bude konat večerní letní bál, pořádaný spolkem místních osadníků. Do sálu se vejde přes 90 mužů a žen. K tanci zahraje diskžokej „Šunkaflek“. Přítomen bude městský písař pan Bartoš se ženou, učitelka slečna Hladíková, zasloužilý mistr sportu pan Honskus a nebude chybět ani šerif Vojtěch, tentokrát bez zbraně a s úsměvem.
LÁZNĚ, KOUPÁNÍ A HYGIENA
Městské lázně Prdlavka oznamují, že dnes 11. 8. 1897 je koupání umožněno ženám v jednu hodinu po poledni. Vaši účast bude zaznamenávat jednotka MASH a hlavní hygienik „Lopaťák“.
RECEPTY A JINÉ NÁPADY
Chleba s máslem. Ingredience: jeden krajíc chleba a jedno máslo. Postup: Vezmi chleba a zprudka ho rozetři o máslo.
Nechte si chutnat
„9ÁŤÁK“ NA LOVU aneb Psanec, který loví psance
„Býval dobrým kuchařem, ale spáchal ten nejhorší hřích, protože vařil proti lepším kolegům. Snažili se ho zabít. Místo toho zalili kaktus, který miloval.
9aťák, alias, „Celer prérie“ si včera připsal svůj desátý úlovek. Ale nešlo o žádného medvěda, pumy nebo jiné nebezpečné stvoření. Tentokrát predátor ulovil myš luční. Na pravé straně jeho klobouku se už pyšní trofej za úspěšný lov.
Repotér Mates se zeptal na pár otázek 9aťáka.
Reportér:
Pane 9áťák, můžete nám říci, od kolika let se věnujete mysliveckému sportu?
9áťák:
Už jako malý hošík jsem lovil s dědovou plácačkou mouchy a čmeláky, ale až můj kamarád Smithers mě přivedl k opravdovému lovu. Lovu na oko nebo do pasti se věnuji asi od měšťanky a pořád mě to baví.
Reportér:
„Co je horší – vyplašit krysu, která se ti směje, nebo chytnout tu, co si myslí, že tě má na háku?“
9áťák:
Určitě ta na háku. Té, co se směje, sklapne hned po první ráně. Ta na háku je vždy složitější, má totiž hák.
Reportér:
Kdyby váš život byl film, jak by se jmenoval?
9áťák:
Krysař.
VTIP DNE
Kovboj si stěžuje kamarádovi:
„Víš, mám problém s koněm.“
Kamarád: „Co se stalo?“
„Včera večer mi utekl.“
„No a?“
„No a dneska ráno jsem ho potkal – s jiným kovbojem!“
Pro DAWSON PRESS sepsal MATES, deník je vytištěn v počtu 56 kusů, cena: 12 centů. Dawsonpress, a.s.
Tábor 2025 — Odjezd na tábor
9. srpna 2025 vyráží naše dostavníky směr Yukon
Pozor letos nebudeme cestovat do základního tábora po železné cestě, ale pronajali jsme na cestu na tábor dostavník (autobus).
Žamberk
Zde je vše při starém. Sraz v 9:00 na vlakovém nádraží a dostavník odjíždí v 9:30 směr HK.
Hradec Králové
Plánovaný příjezd dostavníku je v 10:45 ke stanovišti J před vlakovým nádražím. Buďte přímo na stanovišti nebo, pokud bude příliš spalující vedro, či liják bičující krajinu vůkol (prostě nepřízeň počasí), přečkejte ve vestibulu nádražní budovy (my si vás najdeme).
Doprava vlastními prostředky
Zde bude největší změna oproti minulým letům. Vzhledem k probíhající rekonstrukci nádraží cestujeme letos na tábor autobusem a proto PŘIVEZTE děti přímo do tábora ve 14:00. Parkujte buď ZDE nebo ZDE.
Checklist malého prospektora ☐ (aneb mám na výpravu opravdu vše potřebné)
Vzhledem k tomu, že časy startů jsou fixní, prosíme o dochvilnost nástupu v jednotlivých stanicích dostavníků. Před cestou na sever je potřeba vyřešit všechny papíry. Jmenovitě:
- Žamberk: 9:00
- Hradec Králové: 10:45
- Tábor (Plátěná osada Splzov): 14:00
Překontrolujte také, že máte všechny nezbytné dokumenty potřebné k cestě na sever a také vše potřebné pro absolvování výpravy:
- Mám Potvrzení o bezinfekčnosti (nesmí být starší 24h) + Souhlas s použitím fotografii ☐
- Mám Potvrzení o zdravotní způsobilosti (nesmí být starší 2 let) ☐
- Mám Kartičku zdravotní pojišťovny (lépe pouze její kopii) ☐
- Mám Léky (pokud jsou nutné) podepsané a s napsaným dávkováním ☐
- Vyplnil/a jsem Zmocnění (pro naše zdravotnice) ☐
- Zabalil/a jsem si Obyčejné bílé tričko (na výrobu oddílového trika) ☐
- Zkontroloval/a jsem doporučený seznam pro expediční zavazadlo ☐
Tábor 2024 — Návštěvní den
Parkujte prosím na vyznačeném parkovišti. Ideálně tak, aby se prostor využil s maximální efektivitou. Určitě nevjíždějte do areálu tábora. Pokud si budete dítě brát z tábora je nezbytné nahlásit to službě (stejně tak při návratu — ať máme přehled, kdo je v táboře a kdo ještě mimo). Děkujeme 🙂
Ještě poslední předodjezdová informace (která by vám mohla pomoci v plánování, kolik toho zabalit dětem na tábor). Letošní návštěvní den bude dle běžných zvyklostí. Což znamená:
- Návštěvní den proběhne v neděli 18. 8. 2024.
- Vyzvednout dítě můžete po 14:00. Dřívější vyzvednutí není možné (běží normální táborový program)
- Vstupné do tábora: Domácí buchta, trocha ovoce nebo prostě nějaká dobrota ze zahrádky. Nejedná se o úplatek pro vedoucí, vše skončí nakonec na talíři u dětí. Jde jen o způsob jak zpestřit svačinu a přinést závan domova i na tábor (hlavně pak pro ty, kterým nikdo nepřijede) 😉
- Děti nám vraťte do 18:00.
Velmi důrazně prosím o dodržení časů. Dopoledne i v podvečer probíhá standardní táborový program, který nám jinak rozbouráte — čímž zklamete řadu táborníku (a vlastně i nás). Díky za pochopení.
Pokud na návštěvní den nedorazíte, pak nezoufejte Vaše dítě bude mít náhradní program. Rozhodně nebude celý den sedět v koutě. O zábavu bude postaráno.
Tábor 2024 — Návrat domů
Tábor sice teprve začal, ale vzhledem k tomu, že se letos vracíme již v pátek (23. 8.), tak raději dříve, ať si můžete vše naplánovat.
R14 (R 1079)
- 12:49 Malá Skála
- 14:30 Hradec Králové hl.n.
V2 (Sp 1835)
- 15:05 Hradec Králové hl.n.
- 16:21 Žamberk
Vyzvednout dítě přímo v táboře bude možné mezi 10. a 14. hodinou. Pokud byste potřebovali vyzvednout dítě dříve (nebo později), kontaktujte nás. Děkujeme.
Tábor 2024 — Odjezd na tábor
10. srpna 2024 vyplouváme hledat poklad
Loď je připravena, kapitán i posádka v dobré náladě, zásoby, v množství víc než hojném, uloženy v podpalubí. Trasa byla nakonec vytyčena takto (palubní lístky pro všechny, kdož se plaví, jsou již zakoupeny):
První část plavby: V2 (Sp 1830)
- 9:43 Žamberk
- 10:52 Hradec Králové hl. n.
Druhá část plavby: R14 (R 1066)
- 11:26 Hradec Králové hl. n.
- 13:03 Malá Skála
Doprava vlastními prostředky
Pokud budete do cílového přístavu (Malá Skála) cestovat po vlastní ose, doražte ve 12:45 k vlakovému nádraží v Malé Skále. Odtud všichni společně putují do základního tábora. Batožinu odveze do tábora naše dodávka, takže se nemusíte strachovat, že bude muset dítě vláčet kufry s sebou.
Nevozte prosím děti přímo do tábora. Není tam v den příjezdu nikdo, kdo by je přebral a vyřešil potřebnou administrativu. Zkomplikovali byste zbytečně život sobě i nám. Díky.
Checklist malého námořníka ☐ (aneb mám na výpravu opravdu vše potřebné)
Vzhledem k tomu, že časy startů jsou fixní, prosíme o dochvilnost nástupu v jednotlivých přístavech. Před vyplutím je potřeba vyřešit ještě všechno papírování. Jmenovitě:
- Žamberk: 9:00
- Hradec Králové: 11:00
- Malá Skála: 12:45
Překontrolujte také, že máte všechny nezbytné dokumenty potřebné k nalodění a také vše potřebné pro absolvování výpravy:
- Mám Potvrzení o bezinfekčnosti (nesmí být starší 24h) + Souhlas s použitím fotografii ☐
- Mám Potvrzení o zdravotní způsobilosti (nesmí být starší 2 let) ☐
- Mám Kartičku zdravotní pojišťovny (lépe pouze její kopii) ☐
- Mám Léky (pokud jsou nutné) podepsané a s napsaným dávkováním ☐
- Vyplnil/a jsem Zmocnění (pro naše zdravotnice) ☐
- Zabalil/a Klasické bílé tričko (na výrobu oddílového trika) ☐
- Zkontroloval/a jsem doporučený seznam pro expediční zavazadlo ☐
Tábor 2023 — Návrat domů
Pár dní ještě máme, ale v rámci plánování představuji harmonogram návratu domů (pokud se nám podaří aktivovat mayský kalendář) ;-).
R 1069
- 12:49 Malá Skála
- 14:30 Hradec Králové hl.n.
Sp 1835
- 15:05 Hradec Králové hl.n.
- 16:21 Žamberk
Vyzvednout dítě přímo v táboře bude možné mezi 10. a 12. hodinou. Pokud byste potřebovali vyzvednout dítě dříve (nebo později), kontaktujte nás. Děkujeme.
Návštěvní den (2023)
Parkujte prosím na vyznačeném parkovišti. Ideálně tak, aby se prostor využil s maximální efektivitou. Určitě nevjíždějte do areálu tábora. Pokud si budete dítě brát z tábora je nezbytné nahlásit to službě (stejně tak při návratu — ať máme přehled, kdo je v táboře a kdo ještě mimo). Děkujeme 🙂
Ještě poslední předodjezdová informace (která by vám mohla pomoci v plánování, kolik toho zabalit dětem na tábor). Letošní návštěvní den bude dle běžných zvyklostí. Což znamená:
- Návštěvní den proběhne v neděli 20. 8. 2023.
- Vyzvednout dítě můžete po 14:00.
- Vstupné do tábora: Domácí buchta, trocha ovoce nebo prostě nějaká dobrota ze zahrádky. Nejedná se o úplatek pro vedoucí, vše skončí nakonec na talíři u dětí. Jde jen o způsob jak zpestřit svačinu a přinést závan domova i na tábor 😉
- Děti nám vraťte do 18:00.
Velmi důrazně prosím o dodržení časů. Dopoledne i v podvečer probíhá standardní táborový program, který nám jinak rozbouráte — čímž zklamete řadu táborníku (a vlastně i nás). Díky za pochopení.
Pokud na návštěvní den nedorazíte, pak nezoufejte Vaše dítě bude mít náhradní program. Rozhodně nebude celý den sedět v koutě. O zábavu bude postaráno.
Tábor 2023 — Odjezd na tábor
Start naší archeologické expedice je plánován na 12. srpna 2023
Letové trasy byly vytyčeny, zásoby naloženy. Cestujeme následujícími lety:
Označení letu: Sp 1830
- 9:43 Žamberk
- 10:52 Hradec Králové hl. n.
Označení letu: R 1066
- 11:26 Hradec Králové hl. n.
- 13:03 Malá Skála
Doprava vlastními prostředky
Pokud budete na cílový terminál (Malá Skála) cestovat po vlastní ose, doražte ve 12:45 k nádraží v Malé Skále. Odtud všichni společně putují do základního tábora. Batožinu odveze do tábora naše dodávka, takže se nemusíte strachovat, že bude muset dítě vláčet kufry s sebou.
Nevozte prosím děti přímo do tábora. Není tam v den příjezdu nikdo, kdo by je přebral a vyřešil potřebnou administrativu. Zkomplikovali byste zbytečně život sobě i nám. Díky.
Expediční checklist ☐ (aneb mám na výpravu opravdu vše potřebné)
Vzhledem k tomu, že časy startů jsou fixní, prosíme o dochvilnost nástupu na jednotlivých leteckých terminálech. Jmenovitě:
- Žamberk: 9:00
- Hradec Králové: 11:00
- Malá Skála: 12:45
Překontrolujte také, že máte všechny nezbytné dokumenty potřebné k nalodění a také vše potřebné pro absolvování expedice:
- Potvrzení o bezinfekčnosti (nesmí být starší 24h) ☐
- Potvrzení o zdravotní způsobilosti (nesmí být starší 2 let) ☐
- Kartičku zdravotní pojišťovny (lépe pouze její kopii) ☐
- Léky (pokud jsou nutné) podepsané a s napsaným dávkováním ☐
- Zmocnění (pro naše zdravotnice) ☐
- Klasické bílé prostěradlo na výrobu ponča ☐
- Zkontroloval jsem doporučený seznam pro expediční zavazadlo ☐